在生日的宴堂上，每个人都一如往昔地笑脸迎人，可是，彩霜突然明白，那些人不是对着自己笑，而是对身後的淩洛笑。那种笑，也不是打心底高兴的笑，而是有求於人的笑。在宴堂上，没有人是真正地开心。靛一样，淩洛也一样。

  这一切，都是因为她常常带着莲儿和弩到那片荒园去的後遗症。从前她只会嬉闹，如今她已学会了沉默；一旦学会了沉默，就能很轻易看出别人的心事。

  彩霜不由得叹了口气，被身後的淩洛听见了。他关切地小声询问，身体不舒服吗？彩霜点点头，她的确不太舒服，也真的不想再待下去了。

  淩洛立刻中止了宴会，带着彩霜回南风阁。

  「父王，我不要生日宴会了。从今以後都不要了。」当她察觉到笑容背後的涵义，便深感厌恶。

  彩霜低头看着自己的手，又细又嫩，没有丝毫伤口。身上的衣服又轻又暖，绣满发亮的图腾。手上挂着翠绿色玉镯，头上别着镶珍珠的金簪。那麽华丽的装扮，从前她喜欢得很，现在却让她浑身不自在。